mayo 28, 2017

Sólstafir: Miðaftann



Sólstafir.  Miðaftann (Ótta, 2014)

Miðaftann / Mid-Evening


Nú er ég kominn heim

Now I have come home

eftir ferðalag um höfin djúp.

After a journey on the deep seas.

Aldan var svo há,

The wave was so high,

seltan át upp allt.

The saltiness ate everything up.

Ég drukknaði í svartholi,

I drowned in a black hole,

í dauðans hönd ég tók.

I pulled out the hand of death.

Svo há, hún var svo há,

So high, it was so high,

en tunglið lýsti leið, já tunglið há,

And the moon lighted a path, yes the moon high in the sky,


en tunglið lýsti leið, já tunglið lýsti leið.

And the moon lighted a path, yes the moon lighted a path.


Svo há, svo há, alda syndanna, alda syndanna.

So high, so high, wave of the sins, wave of the sins.


Las banderas con cruz escandinava

La cruz escandinava, cruz nórdica, cruz de San Olav o bandera de cruz nórdica es un patrón de diseño a partir de la cruz cristiana aplicad...