marzo 29, 2011

"Españoles por el mundo" en los países nórdicos

En la sección RTVE a la Carta, de la web de Radio Televisión Española, pueden verse los episodios dedicados a los países nórdicos de la serie Españoles por el mundo.

Están seleccionados en países o ciudades y divididos después por las intervenciones de los distintos protagonistas.


mapa con los lugares europeos visitados por este programa

marzo 26, 2011

Música: Marit Larsen - Under The Surface


Canción elegida por los noruegos, en el 2009, como la mejor de la última década por votación en el periódico VG.

Marit Larsen - Under The Surface

It's such a funny sensation to be
So happy that you wanna die
Promises always were crazy to me
But never was I so surprised

Minutes are longer when we are apart
Your presence's more than I can handle
It's come to the point where I wonder if I
Could ever be luckier when

[Chorus]
Suddenly I'm back at the core
Thinking of her who had you before
Were you as good
As good as we are
Do you remember?
Did you love her the way you love me?
Is there a chance that there might be
Traces of her that you carry under the surface?

Lend me your ears, I would like to confess
I'm doubting that you can be real
By your side wearing a beautiful dress
I celebrate how good it feels

Say that you love me, say that it's true
I know that I want to believe you
But somehow silence speaks louder than words
I'm worried she's still on your mind

[Chorus]

Mmm... I know that I'm selfish
I know that it's bad
I know, but it's driving me mad
It's driving me mad

[Chorus]
Under the surface
Under the surface

web oficial

Marit Larsen Argentina (fanpage en español)

marzo 16, 2011

Libro: Sagas artúricas en versión nórdica

Sagas artúricas 
Versiones nórdicas medievales

Traducción: Mariano González Campo
I.S.B.N.: 978-84-206-5095-1

La llamada “materia de Bretaña”, inspirada por las gestas del rey Arturo y otros personajes de su corte, constituyó durante la edad media un espejo en cuyas virtudes de honor, respeto al rey y cumplimiento del deber los miembros de las cortes europeas debían mirarse. Las del norte de Europa, especialmente la de Noruega y la de Islandia, no fueron ajenas a esta corriente y, a su manera, también hicieron suyas muchas de estas leyendas, adaptándolas a su tradición y su mentalidad. El presente volumen, ofrece por primera vez en castellano una selección de las más destacadas de las versiones nórdicas de estas "Sagas artúricas", impregnadas del inconfundible sabor de las literaturas que tanto atrajeron a autores como Jorge Luis Borges o J. R. R. Tolkien.


11,50 €

marzo 04, 2011

Españoles en Estonia

Madrileños por el mundo.  Situada en el norte de Europa y a orillas del golfo de Finlandia, Madrileños por el Mundo visita Estonia. ...