El archipiélago Åland

Åland es un archipiélago compuesto por unas 6.500 islas que, geográficamente hablando, son la continuación del rosario de miles de islas e islotes rocosos cercanos a las costas finlandesas de Turku, estratégicamente situados justo entre el golfo de Botnia y el mar Báltico, pero que, por idioma y costumbres de sus habitantes, han pertenecido históricamente al reino de Suecia.

artículo completo
mapa

How to swear, insult, cuss and curse in Finnish

Vittujen kevät Goddamn! (lit. Spring of the pussies!) Perseensuti Asswipe Paskapää Shithead Paskanaama Shitface Horatsu Slut Paskanmarjat Bullshit (lit. berries of shit) Vittupää Cunthead Kusipää Pisshead Paskiainen Bastard Paska Shit Suksi vittuun Fuck off (lit. Ski into a cunt) Painu vittuun Fuck off Painu helvettiin Fuck off, go to hell Vedä vittu päähän Draw a cunt over your head Pallinaama Ballface Kyrpä Penis, dick, cock Palli Penis, dick, cock Perse Ass Peppu Butt Kives Testicle Hemmetti Darn! or Hell! (A mild swear that can be used freely in front of one's granny) Voi vittu Fuck! (lit: Oh cunt!)  Tissit Tits Persereikä Asshole Mulkku Dick Vittu Cunt Saatana Satan Jumalauta Goddamn! (lit. Help, God!) Kyrpä Cock Paskiainen Bastard (lit: little shit) Huora Whore Huoranpenikka Son of a bitch Perse Ass Runkata To wank Pillu Pussy Nussia To fuck (copulate) used commonly also as verb "to steal" Naida Mild expression for copulating. (lit: to marry)  ääliö Moron Haista vittu Fuck you (lit. Smell the cunt) Haista paska Smell shit Ime kyrpää Suck cock Revi persees Rip your ass open Helvetti Goddammit! (lit. Hell) Äitisi nai poroja Your mother copulates with reindeers Perkele Damn!, Hell! (lit. Devil) Homo Gay Hintti Faggot Vuohenraiskaaja A goat-raper Vittu! Fuck! (lit. "cunt." The most common swearword in the Finnish language) Hevon vittu Fuck that! (lit. horse's cunt) Narttu Bitch Slerssi Prick Vedä käteen Jerk off (imperattive: go masturbate. Lit: pull on your hand) Vetää käteen To masturbate (lit. pull into one's hand) Kettutyttö A tree-hugger girl (lit. fox-girl) Palli Testicle Ruskean reiän ritari Faggot (lit. Knight of the brown hole) Hinuri Faggot (lit. tug) Hinaaja Faggot (lit. tug) Pyöriä kuin puolukka pillussa Roll like cowberry in a pussy Vittunaama Cuntface, Fuckface Skeida Shit, Crap Ime mun muna lutka! Suck my dick, Bitch! Kolmannen asteen turbomuna Turbodick of a third degree Mitä vittua?! What the fuck?! Vittu mä tapan sut! I'll fucking kill you! Ruumiinraiskaaja Corpse fucker, necrophiliac Läskiperse Fat ass Runkkari Wanker Mutsinnussija Motherfucker Voi Kristuksen veri! Goddammit! (lit. Oh, the blood of Christ!) Kuohilas Castrate Perseen nuolija Ass kisser Inva Retarded Kullin lutkuttaja Dick sucker Juoppo Drunk Narkkari Drug addict Juokse junan alle! Go and run under a train Kaappihomo Gay (lit. closet gay) Vedä ittes hirteen Hang yourself Kusiperse Piss-ass Tuhkamuna Limp dick (An infertile man. Lit: Ashcock) Harrastaa seksiä To have sex Rakastella To make love Sinä imet löysää muna You suck limp dick Sinä olet paskapää You are a shit head Ime paskaa Suck shit Urpo Idiot Pässi Idiot Vajokki Retard Vitun kullijuudas Fucking dick-Judas Tätisetä Transsexual Huoripukki Gigolo (lit. Whore Goat) Herpesperse Herpes Ass Lutku Slut Vosu Slut Votakka Slut Saatanan Kakarat Goddamn bastards Sutenööri Pimp Lintumies Homosexual [male] (lit. Birdman) Nännipihan talonmies Nippleyard's janitor Nörtti Nerd Ruma huoranraiskaaja Ugly whore rapist Saatanan äpärä Bastard of Satan Tanopää Idiot Fägis Gay Fägäri Gay Nisti A drug-user, bum Spuge Bum Spurgu Bum Horo (Huora) Slut Perkele! Fuck! Heitä homo voltti! Screw you, faggot! (lit. do a somersault, fag) Homoperse Gayassmuppet Nukkepöksy Puppetpants Katiska Fish trap (Used to describe an ugly person) Vitun homo Fucking faggot Vitun pelle Fucking clown Urpo/ jurpo Idiot Äpärä Bastard Laardiperse Lard ass Separi Retard Tampio Idiot Juntti Idiot Hypää kaivoon Go jump into a well. Nuija Idiot Tumputtaa To jerk off Vetää käteen To jerk off Skitso Schizophrenic Pulunnussija Motherfucker (lit. pigeon fucker) Revin perseesi irti ja syötän sen sinulle I'll rip your ass off and feed it to you. Pissaliisa Whorishly-dressed teenager (lit. "Pee Alice" - comes from the fact that often drunk whore-looking teenage girls pee on the streets during weekends.) Mene jouseen Fuck off (Go walk into a cross-bow) Mulkvisti Bastard Vitun perseenreikä! Fucking asshole! Haista vittu! You smell like a cunt! Rekkamiehen pastilli A dried lump of shit dangling on one's anal hair. (lit. "the truck driver's pastil") Paskapää Shithead Pimppi Cunt Kusiaivo Pee brain Masturboida To masturbate Voi, Vitunlihakeitto! Oh, soup-made-out-of-the-flesh-of-cunt! Saatanan sika Fucking swine Sissijuusto Dick cheese Homppeli Faggot Haahka Hag Kusiainen Pissant Pompo Fool Paskavatsa Coward (lit. shit stomach) Suolijuna Colon train Juntti Redneck Vitun homo Fucking faggot Pelle Clown Paras osa sinusta valui lihavan äitisi sisäreittä pitkin The best part of you ran down your fat mother's inner thigh Otat kuulemma perseeseen mielelläsi I heard you like to take it up the arse Ota pikkuhousut pois ja pyllistä, lutka Take your panties off and bend, bitch Lättäperse Flat ass Kerro äidillesi, että maksan myöhemmin Tell your mother I'll pay her later Vitun tyynynpurija Fucking pillow biter Panopuu Fuckstick Pikkupillu Teenage slut (lit. little cunt) Kurapillu Mudcunt Kuraperse Mudass Hevonvitun perse Horse's cunt's ass Kyrpäjyrä Cockbuldozer Jeesuskyrpä Jesusdick Tussu Cunt Tuhero Cunt Karvakolmio Cunt Limavittu Slimecunt Jälkeiset Afterbirth Jälkiliukkaat After slide (having intercourse after someone has already cum in the vagina) Huoranperse Whore's ass älykääpiö Idiot, witmidget Peräkammarinpoika Mom's boy (lit. a boy of the last bedroom) Istun taikka kävelen, perä antaa sävelen Whether I sit or walk, my arse will talk. on hiivainfektiosta kärsivä keski-ikäinen opettaja is a middle aged teacher suffering of a yeast infection Teinipimppi Teenage cunt (a term used of 13 - 15 years old girls) Pottupillu Potato cunt (a term used of 13 - 15 years old girls whose tight jeans or mini-skirts make walking quite difficult ; they walk just like as if they had a hot potato there) Läski, tankki,paksu Fat, chubby Kusiparta Piss beard (a term for old men) Räpätäti, humppatäti A ditzy girl Persikkapylly A peach ass Selluperse A cellulite ass Sellusääri A cellulite thigh Anna persettä Give me some ass. Anna vittua Give me some cunt Pöljä Dumb Vitun huora Fucking whore Perkele Dammit Voi paska Oh shit! Vittu Cunt Kristuksen vittu Cunt of Jesus Christ Hitto Damn! Voi vittujen kevät ja kyrpien takatalvi! Spring of the pussies and a cold spell of the cocks! Saatanan sarjarunkkaaja Fucking serial masturbator Severi Retard Päässäsi tekee paska patoja ja kusi puroja In your head, shit builds dams and piss runs in rivers. Tulee puukosta! I'll stab you (with traditional Finnish puukko-knife) Vedä vittu päähän ja pakene vuorille. Draw a cunt over your head and run to the mountains. Vitun älykääpiö! You fucking retard! (älykääpiö means 'intelligence midget') Voi sianvittu! Goddamnit fuck! (lit. cunt of a pig!) Vittujen kevät ja kyrpien keskitalvi! God-fucking-damnit-fuck! (lit. spring of pussies and midwinter of cocks! Pimppi Pussy Puhkon silmäsi ja kusen aivoihisi, senkin paskanaama hinttari! I'll pop your ears and piss into your brain, you shithead faggot! Onko sinun naamaasi ammuttu haulikolla? Has someone shot your face with a shotgun? (Used to describe a person with acne or other facial marks) Vittulan väki! Oh for fucks sake! (lit.: People of Cuntville) Paskaa paahtoleivällä! A phrase to express contempt or disgust. (lit. shit, Crap on a toast) Paskaa käteen! Oh fuck! (Literally: shit into hand) Kuse muuntajaan! Piss off, drop dead. (lit. "Piss into a transformer!") Jos olisin noin ruma, kusisin muuntajaan! If I were that ugly, I'd go piss into a transformer! Hitto Devil Pulsu Bum Syö paskaa Eat shit Kyrvänsyylä Penis wart Loskavittu Slushcunt

The Finns don’t say...

1. The Finns don’t say that someone is “pedantic”… they say they “fuck a comma” (nussia pilkkua).

2. The Finns don’t say it “rains cats and dogs”… they say, “it’s pouring from Esteri’s ass” (sataa kuin Esterin perseestä).

3. The Finns don’t say someone is “drunk”… they say they “threw asses on their shoulders” (perseet olalla).

4. The Finns don’t say someone is “ugly”… they say they “look like a predatory birds ass” (naama kuin petolinnun perse).

5. The Finns don’t say someone “looks unpleased”…they say they their “face is like an elephant’s cunt” (naama norsun vitulla).

6. The Finns don’t say someone is “full of themselves”… they say they “have piss going to their head” (kusi noussut päähän).

7. The Finns don’t say “let’s go”… they say “let’s go cows, the bull has a boner” (let’s go lehmät, sonnilla seisoo).

8. The Finns don’t say something “disappeared without trace”… they say it “vanished like a fart in Sahara” (kadota kuin pieru Saharaan).

9. The Finns don’t heal the flu with medicine… they say it “heals by fucking” (nuha lähtee nussimalla).

10. The Finns don’t say “fuck” when something goes wrong… they say “the summer of cunts” (vittujen kevät).

11. The Finns don’t say something “fits well”… they say it “fits like a fist in the eye” (sopii kuin nyrkki silmään).

12. The Finns don’t “get diarrhoea”… they “have shit flying out of their ass like flocks of sparrows” (paska lentää kuin varpusparvi).

13. The Finns don’t say someone is “cranky”… they say they are “like a bear shot in the ass” (kuin perseeseen ammuttu karhu).

14. The Finns don’t say someone is “scared”… they say they “have piss in their sock” (kusi sukassa). 

matadornetwork.com

Finlandia, Suomi para los amigos

Viaje por Noruega / Trip to Norway

Fotos de mi viaje a Oslo, un tramo de la Hurtigruten y Bergen (+ fiordos), 2009.

Photos of my travel by Oslo, Hurtigruten (coastal ship) and Bergen (+fjords), 2009.

Ver a pantalla completa. Full screen

fotos: Manuel Velasco
música: Jan Garbarek

+ archivos de Noruega