abril 02, 2018

Sesión Boreal

towns & cities of finland written in the shape of the country / sakaali

A petición de algunos amig@s, inauguramos estas sesiones de música nórdica 
empezando por esta lista (Spotify) de folk finlandés.

enero 19, 2018

Podcast de música escandinava


Podcast: Entrelares escandinavo

Entrelares es un programa dedicado a las músicas tradicionales y folk desde hace más de 13 años en Radio Círculo.


diciembre 10, 2017

Podcast: Islandia misteriosa


Museo de la Brujería Islandesa y la montaña Snæfellsnes.

Podcast del programa Mistérica Tierra Secreta / Radio M21

En este programa viajamos a Islandia donde visitamos dos lugares muy especiales: el museo de Hólmavik sobre brujería islandesa del siglo XVII y sobre el volcan Snæfellsjökull, un lugar de energía telúrica. De ello nos habla Manuel Velasco, escritor y colaborador de la revista Mistérica y uno de los mayores especialistas de nuestro país sobre el mundo vikingo y céltico. 

En "Madrid Secreto" Pedro Ortega nos cuenta la historia de dos tallas milagrosas de la basílica de Atocha. Con él también hablamos de los lugares que aparecen en el último número de la revista Mistérica Ars Secreta. Y en "Última parada" el relato "Final de trayecto" que os hará pasar un poco de miedo.





agosto 01, 2017

Luces y sombras de los Países Nórdicos



Un par de reportajes de MaginalMedia sobre las claves del éxito de los Países Nórdicos y también la otra información que nos muestra justamente la otra cara.

1. El éxito nórdico

sistema educativo (sobre todo el finlandés), libertades personales, libertad de prensa, economías sensatas, beneficios sociales, facilidades para la independencia de los jóvenes, compromiso social, escasez de corrupción, contribución de las mujeres en la sociedad, estado de bienestar.




2. La Cara Oculta de los Países Nórdicos 

Consumo de antidepresivos, altos impuestos, disminución de igualdad económica, alcoholismo, alto nivel de suicidio. 
+ problemas propios de cada país



mayo 28, 2017

Sólstafir: Miðaftann



Sólstafir.  Miðaftann (Ótta, 2014)

Miðaftann / Media tarde


Nú er ég kominn heim

ahora he vuelto a casa


eftir ferðalag um höfin djúp.

después de un viaje por las profundidades del mar.


Aldan var svo há,

La ola era tan alta


seltan át upp allt.

La salinidad se lo comió todo.


Ég drukknaði í svartholi,

Me ahogué en un agujero negro,


í dauðans hönd ég tók.

Saqué la mano de la muerte.


Svo há, hún var svo há.

Tan alto, era tan alto.


en tunglið lýsti leið, já tunglið há,

Y la luna iluminó un camino, sí, la luna en lo alto del cielo.
 

en tunglið lýsti leið, já tunglið lýsti leið.

Y la luna iluminó un camino, sí, la luna iluminó un camino.


Svo há, svo há, alda syndanna, alda syndanna.

Tan alto, tan alto
ola de los pecados, ola de los pecados.



Tanto el disco como este vídeo fueron considerados los mejores de música nórdica del 2014.



abril 20, 2017

Instrumental Icelandic Folk Music


Íslandsklukkur (Instrumental Icelandic Folk Music)

Magnús Þór Sigmundsson,
Rafn R. Jónsson ‎


(MR Músic ‎– 96)


Íslandsklukkur
Á Sprengisandi
Dýravisur
Ólafur Liljurós
Ísland Farsælda Frón
Íslandsljóð
Tröllaslagur
Tyrkjaránið
Fann Ég Á Fjalli (Óskasteinar)
Sofa Urtubörn
Bí Bí Og Blaka
Heyr, Himna Smiður
Allsherjargoðinn Kvaddur
Ó, Mín Flaskan Fríða
Völuvisa
Sá Ég Spóa
Sofðu Unga Ástin Min
Krummavísur
Íslandsvindar
Lilja
Maístjarnan
Ísland Er Land Þitt



  • Bassoon – Rúnar Vilbergsson
  • Bodhrán, Drums, Percussion – Eggert Pálsson
  • Cello – Sigurður Halldórsson
  • Choir – Útilegumannakórinn
  • Contrabass – Birgir Bragason
  • Fiddle – Dan Cassady
  • Flute – Martial Nardeau
  • Keyboards – Hjörtur Howser, Jens Hansson
  • Tambourine – Egill Örn Rafnsson
  • Violin – Símon Kuran

  • Instrumentation By – Tröllasveitin
Engineer [Recording] – Guðmundur Guðjónsson, Jens Hansson
Mixed By – Gunnar Smári
  • Producer – Magnús Þór Sigmundsson, Rafn R. Jónsson

GuardarGuardar

Trolldom: Norse folk magic

Trolldom es la magia popular de Suecia, Noruega y Dinamarca practicada por más de 500 años. Tras de una extensa investigación, Johannes Björ...